Albuquerque, a capital do Novo México, possui cenários urbanos e desérticos marcantes, tão distintos que se tornaram o “personagem” de Breaking Bad. A cidade é famosa mundialmente por ter sido o palco das filmagens da série, como destaca o Visit Albuquerque: “o sucesso da AMC Breaking Bad se passa e foi filmado em Albuquerque”.
Além disso, Albuquerque é rica em cultura (300+ anos de história, arte, culinária e aventuras ao ar livre), o que faz deste destino uma combinação perfeita entre turismo convencional e roteiros temáticos para fãs. Neste artigo, levamos você em uma verdadeira viagem pelas ruas de Albuquerque, com endereços reais, nomes dos locais na série e muitas curiosidades, guiando-o pelos lugares mais icônicos de Breaking Bad.
Locais de filmagem imperdíveis em Albuquerque
A seguir, apresentamos um roteiro completo pelos principais pontos de Breaking Bad que ainda existem e podem ser visitados. Para cada local, listamos o endereço real, o nome que aparece na série, dicas práticas e curiosidades sobre as cenas gravadas:
- Casa da família White (Walter White’s House) – Endereço: 3828 Piermont Drive NE. Esta casa é onde Walter (Bryan Cranston) mora com Skyler e os filhos, local de várias cenas centrais (jantares em família, a notícia da doença e até quando tentam explodir o imóvel). Ainda hoje é residência privada, então o ideal é apenas fotografar do lado de fora, sendo respeitosos com os moradores atuais. Mesmo assim, fãs do mundo todo fazem fila para tirar fotos no portão, em frente à famosa varanda vermelha.
Opinião do autor:
Chegando perto da casa, percebemos que, apesar da fama, os moradores e a comunidade local tentam preservar a privacidade e o sossego da vizinhança. O cuidado é tanto que há uma espécie de “segurança” para evitar que os visitantes invadam o espaço. Isso mostra o impacto cultural que Breaking Bad causou.
- A1A Car Wash (Octopus Car Wash) – Endereço: 9516 Snow Heights Circle NE. Na série, o lava-rápido de Walter White se chama A1A Car Wash. Na vida real, é o Octopus Car Wash. Walt e Skyler trabalham aqui em vários episódios, e foi onde Skyler assina o contrato de propriedade junto com Saul Goodman. O lava-rápido está em funcionamento normalmente – vale a pena parar para umas fotos no letreiro laranja e até aproveitar para lavar o carro!
Opinião do autor:
Outro ponto que visitamos foi o famoso car wash que aparece em diversas cenas da série. É interessante notar que, embora o local ainda exista, o nome foi alterado para “Carash Mister”, uma brincadeira que mantém a referência a “Mister White”, mas evita o uso direto do nome da série.
Dentro do carro, o ambiente é simples, mas carrega toda a nostalgia dos momentos tensos e decisivos da trama. Para os fãs, é um passeio quase obrigatório, mesmo que seja algo que, à primeira vista, pareça “bobo”. Mas a emoção de estar em um lugar tão icônico compensa qualquer simplicidade.
- Los Pollos Hermanos (Twisters Burgers) – Endereço: 4257 Isleta Boulevard SW. O icônico restaurante de frango de Gus Fring foi filmado numa filial da rede Twisters, à qual os fãs se referem como Los Pollos Hermanos. O local preserva detalhes do cenário original: o letreiro lembra muito o da série, e a decoração interna remete ao restaurante de Gus. Em “Pequenos Looney’s”, Walt faz sua primeira visita a esse local – hoje você pode pedir um burrito ou cheeseburger no mesmo balcão dos personagens! (A Casa Furniture, vizinha no filme, serviu como cena de abertura em outras sequências.)
Opinião do autor:
Depois, visitamos um dos locais mais emblemáticos e reconhecíveis da série: o restaurante Los Pollos Hermanos. Na vida real, o estabelecimento é chamado Los Pollos Hermanos, mas o nome verdadeiro é Twisters, um restaurante local que serve comida mexicana e americana. É aqui que o personagem Gus Fring trabalhava e orquestrava muitos dos eventos da série.
O ambiente é bastante movimentado, com turistas e fãs que aproveitam para experimentar o cardápio. Nós mesmos provamos alguns pratos, como o burrito e o cheese bacon burger, e até as batatas fritas chamaram a atenção por serem diferentes, com um formato de mola que deu um toque divertido à refeição.
Para quem gosta de gastronomia e cultura pop, comer no local onde Gus Fring aparece na série é um momento especial. Mesmo para quem não é fã da série, o restaurante oferece pratos saborosos e um ambiente agradável, combinando tradição local com a fama internacional adquirida graças à série.
- Escritório de Saul Goodman – Endereço: 9800 Montgomery Boulevard NE (prédio do Day Spa & Nail). A fachada amarela vistosa do advogado Saul Goodman (Bob Odenkirk) está localizada num centro comercial que, na série, é só fachada. Na realidade, funciona um salão de beleza (spa e manicure). Você pode parar em frente ao letreiro azul, tirar fotos ao lado da placa “Saul Goodman”, mas cuidado para não incomodar os lojistas locais. Vale a curiosidade de que é praticamente o único cenário profissional de Saul em Albuquerque; o resto do escritório mostrado era estúdio em Los Angeles.
Opinião do autor:
Não podíamos deixar de visitar o escritório do advogado Saul Goodman, personagem que conquistou seu próprio spin-off. A fachada do escritório ainda mantém a placa com seu nome, e curiosamente, o prédio atual abriga um bar gigante. Um detalhe engraçado é que, ao alugar o espaço, os proprietários pediram que o adesivo do “Saul Goodman” na porta fosse mantido, mesmo com a mudança de uso do local. Isso acabou tornando o bar um ponto turístico para os fãs da série, que aproveitam para tirar fotos.
- Crossroads Motel (Crystal Palace) – Endereço: 1001 Central Avenue NE. O motel usado nas últimas temporadas ficou conhecido como “Crystal Palace” (apelido de Hank) e “Crossroads Motel” nos créditos. É onde Walter e Lydia vão morrer no laboratório secreto (temporada final). O prédio ainda existe em Albuquerque, agora parte de uma propriedade de automóveis, mas pode ser avistado pela rua – de longe ou pela cerca. É um ponto essencial para fãs hardcore, rendendo belas fotos do letreiro enferrujado ao cair da tarde.
- Muquifo do Tuco Salamanca (Tuco Salamanca’s Headquarters) – Endereço: 906 Park Avenue SW. Este sobrado discreto foi cenário do QG do traficante Tuco Salamanca nas primeiras temporadas. Em uma cena marcante, Walt e Jesse visitam esse local para negociar, e mais tarde Tuco obriga Jesse a realizar um ato violento no banheiro. Chegar até lá dá um frio na espinha: a fachada simples contrasta com a tensão das cenas. Atualmente funciona como loja/residência comum, então respeite a privacidade.
- Casa da família Pinkman (Jesse’s Parents’ House) – Endereço: 9809 Margo Street SW. Na série, este é o lar de Jesse Pinkman (Aaron Paul) com o pai alcoólatra e a madrasta que o despreza. É onde Hank e Marie tomam posse da casa depois que o avô de Jesse morre. Do lado de fora não há letreiros especiais, mas fãs reconhecem o cenário pelas janelas sempre fechadas. É residencial e cercado – aproveite apenas para fotos rápidas na calçada.
Opinião do autor:
Seguimos nosso roteiro até a casa de Jesse Pinkman, que, embora tenha uma fachada um pouco diferente da mostrada na série, ainda mantém o charme do bairro onde o personagem vivia. É curioso observar como a cidade mudou em alguns aspectos, mas muitos locais ainda preservam a atmosfera dos anos em que a série foi gravada.
- Casa de Hank e Marie (Hank & Marie’s House) – Endereço real: 4901 Cumbre Del Sur Court NE. Embora o roteiro não tenha citado esta casa, muitos fãs gostam de visitar. É onde o agente Hank mora com a esposa Marie – local de debates sobre o caso Heisenberg. Na série não se vê muito da fachada, mas a vizinhança é típica dos subúrbios de Albuquerque.
- Central Finances (Escritório do dr. Good Man) – Endereço: 324 Central Avenue SW (First Plaza Center). Este prédio serviu de fundo para o escritório do pai de Saul Goodman, o Dr. Good Man (Simone). É um conjunto comercial no centro de Albuquerque, onde Walt vai buscar conselhos. Hoje abriga vários escritórios de advocacia. Fica próximo ao centro histórico, perfeito para encaixar numa caminhada a pé após visitar Twisters.
- Loyola’s (Restaurant Loyola) – Endereço: 512 Central Avenue SW. Este restaurante mexicano foi usado em Better Call Saul (quase em Breaking Bad) como o local de almoço do Agente Mike. Fica no caminho entre o centro e Old Town; vale a pena conhecer o cardápio local e ver se encontrava Jesse no balcão.
- Savoy Bar & Grill (La Salo Sala) – Endereço: 9035 Menaul Boulevard NE. Este bar foi cenário de uma briga verbal entre Walt e Gretchen. Na vida real, é o Savoy Bar, mas não se parece muito com o set – a cena foi filmada em estúdio. Só visite para sentir o clima interiorano e talvez pedir um chopp gelado, imaginando a discussão “Gray Matter” acontecendo na mesa ao lado.
- The Grove Cafe & Market – Endereço: 1231 Monte Vista Boulevard NW. Este café local serviu de locação em Breaking Bad: nele acontece uma das últimas cenas da série (Walt encontra Lydia e a mata com o ricin no chá). O lugar é charmoso e famoso pelos cafés da manhã (como o visitante oficial Albuquerque ABQ365 comenta). Hoje, fãs podem comprar o chamomile tea e imaginar aquela última conversa dramática com Walt.
- Hinkle Family Fun Center (Laser Tag) – Endereço: 12931 Indian School Road NE. Pode parecer fora de rota, mas é onde Saul tenta convencer Walt a investir no “negócio de paintball e laser”. O local ainda funciona como centro de diversões (bowling, kart e laser tag). É perfeito para fotos engraçadas vestindo coletes luminosos, entrando no clima de lavagem de dinheiro à moda de Albuquerque!
- Ilha de Tortuga (Isleta Resort & Casino) – Endereço: 11000 Broadway Boulevard SE, Isleta Pueblo. Este resort foi o cenário do centro de reabilitação (Serenity) onde Jesse vai para se recuperar (temporada 2). Também foi onde Walt refugia a família após o rompimento da glass do jardim. O Isleta Resort existe de fato e é um complexo grande – você pode entrar livremente e até fazer apostas no cassino. Além disso, tem atrações (campo de golfe, shows, etc.), garantindo entretenimento extra aos fãs.
- Santa Fe Brewing Co. – Endereço: 35 Fire Place #103, Santa Fe, NM (opcional). Embora fique em Santa Fe e não em Albuquerque, é onde Walt encontra Mike no final da 5ª temporada. Se você tiver tempo extra, vale a viagem – serve ótimas cervejas artesanais locais. Se não, pode pular este na sua viagem a lazer.
Opinião do autor:
Após os passeios pelos cenários de Breaking Bad, aproveitamos para conhecer o centro da cidade. Albuquerque tem um charme especial, que mistura a vida urbana com a proximidade da natureza. Subimos a montanha Sandia Peak, uma das atrações naturais mais famosas da região, localizada dentro da cidade.
A vista lá de cima é espetacular, especialmente ao pôr do sol, quando as luzes da cidade começam a se acender e o deserto ao redor ganha uma atmosfera mágica. Infelizmente, pegamos um dia de chuva, o que não é tão comum no deserto, mas que trouxe um charme diferente ao passeio.
Mesmo para quem não acompanha a série, Albuquerque reserva surpresas incríveis, como a subida ao Sandia Peak, as galerias de arte em Madrid e a convivência acolhedora com moradores locais. É um lugar que mistura o urbano e o deserto, a ficção e a realidade, o passado e o presente.
| Local | Descrição | Acesso Interno? | Papel na Série |
|---|---|---|---|
| Casa de Walter White | Residência do personagem principal, Walt. | ❌ Apenas externo | Lar de Walter e Skyler White |
| Casa de Jesse Pinkman | Casa onde Jesse mora na 1ª temporada. | ❌ Apenas externo | Local de cenas importantes com Walt e Jesse |
| Lava-jato Brillante (A1 Car Wash) | Estabelecimento onde Walt lava dinheiro; Skyler trabalha lá. | ✅ Pode ser visitado | Lavanderia de fachada usada para lavagem de dinheiro |
| Twisters (Los Pollos Hermanos) | Restaurante real usado como fachada do restaurante de Gus Fring. | ✅ Sim | Local onde Walt conhece Gus pela primeira vez |
| Motel Crossroads | Motel colorido que aparece em vários episódios. | ✅ Exterior visitável | Motel conhecido como “Crystal Palace” |
| Dog House Diner | Lanchonete à beira de estrada com hot dogs. | ✅ Sim | Local de várias cenas com Jesse |
| The Candy Lady (Old Town) | Loja de doces que vende “blue meth candy” temático. | ✅ Sim | Não aparece na série, mas virou atração oficial |
| Sandia Peak | Montanha visível em cenas e usada em episódio com balão de Walter Jr. | ✅ Sim (acesso turístico) | Paisagem icônica em Albuquerque |
| Dirty Bourbon Dance Hall | Bar e casa de shows em Albuquerque. | ✅ Sim (verificar horários) | Usado em algumas cenas em Better Call Saul |
| Locais adicionais (via mapa interativo) | Outras dezenas de locações, acessíveis por tour autoguiado. | ✅/❌ Variado | Vários cenários de Breaking Bad e Better Call Saul |
Dicas para montar seu roteiro autoguiado
Montar um tour pelas locações de Breaking Bad exige planejamento, pois Albuquerque é uma cidade grande e as filmagens ficam espalhadas. Aqui vão sugestões para dividir o passeio em dias:
Dia 1 – Centro Histórico & Subúrbio Noroeste
Comece pelo Old Town (centro antigo de Albuquerque), onde você pode passar na The Candy Lady (424 San Felipe NW) para comprar doces azuis temáticos (mais detalhes abaixo).
Dali, siga para o A1A Car Wash (Octopus Car Wash, 9516 Snow Heights Cir NE), depois à casa de Walt (3828 Piermont Dr NE). No caminho de volta ao sul, pare na First Plaza Center (324 Central SW), onde ficava o escritório do Dr. Good Man, e termine o dia no Twisters (4257 Isleta SW) para um jantar estilo Los Pollos Hermanos.
Dia 2 – Subúrbio Noroeste & Sul
Visite a casa dos pais de Jesse (9809 Margo St SW), depois o Savoy Bar & Grill (9035 Menaul NE), onde Walt confronta Gretchen. À tarde, vá ao Crossroads Motel (1001 Central NE) e escritório do Saul (9800 Montgomery NE) ambos no leste da cidade.
Encaminhe-se então ao Twisters se ainda não passou, ou ao Civic Plaza (Downtown), onde Walt Jr. discute sobre as “coroas”. Finalize com um relax no deserto: por exemplo, ir ao Petroglyph National Monument (fora da rota Breaking Bad, mas oferece a bela paisagem do cenário natural que volta e meia aparece na série).
Dia 3 – Sul e Entorno
Pegue a estrada rumo ao Isleta Resort & Casino, imaginando Jesse no spa Serenity. Na volta, passe pelo Hinkle Fun Center (12931 Indian School NE) para uma partida de laser-tag. Se ainda quiser mais Breaking Bad, reserve tempo para Albuquerque Studios (não tour público, mas às vezes há eventos) ou encomende uma mini cena em lojas de souvenirs do centro (há bonecos do Heisenberg e miniaturas do camarão de plástico rosa de Jesse).
Em cada ponto, consulte apps de mapas ou o guia interativo oficial da Visit Albuquerque para não se perder. Respeite horários (alguns lugares fecham cedo) e avisos de propriedade privada. A maioria desses locais permite fotos do lado de fora, mas não invada quintais nem faça barulho.
Tours temáticos oficiais
Para quem prefere conveniência e histórias de bastidores, há opções de tours guiados oficiais:
- Breaking Bad RV Tours (Luigi’s Tours) – Um tour de 3 horas em um autocaravana idêntico ao RV da série. Parte de Old Town (1919 Old Town Rd NW). Inclui paradas em dezenas de locações famosas (casa do Walter, do Jesse, loja de lanches Los Pollos, car wash, motel e até o laboratório final), conforme destaca o site oficial. É servido lanchinho temático no Twisters (aproveite para experimentar o burrito “Los Pollos Hermanos”) e há quizzes com prêmios sobre o show. Segundo o Visit Albuquerque, “o tour de 3 horas traz o mundo da série à vida”. Vale a reserva antecipada (check-in 30 min antes) e o pagamento da taxa de estacionamento no ponto de encontro.
- ABQ Breaking Bad Tours – Outro passeio de ônibus/RV semelhante, com duração média de 3 horas, que percorre locais complementares aos da Luigi’s. Começa no mesmo ponto (Old Town) e cobre aproximadamente 18-20 cenários. Inclui guia que conta curiosidades e o famoso episódio do “blue drink” na Twisters. As informações atualizadas e preços podem ser encontradas em agências de viagem ou no próprio TripAdvisor. Ambas as opções são bem avaliadas por brasileiros e estrangeiros que garantem ter uma experiência imersiva.
Lembranças e itens temáticos de Breaking Bad
Nenhuma viagem temática está completa sem souvenirs. Albuquerque oferece várias lembranças oficiais e criativas:
- The Candy Lady (424 San Felipe NW) – Loja de doces local conhecida como “Bad Candy Lady”, famosa por produzir o candy azul mostrado na série. De acordo com o site da loja, essa é “o tão reconhecível doce de gelo azul” que apareceu nas temporadas 1 e 2. Você pode comprar pacotinhos do blue rock candy (recomendado para fotos, não para consumir em excesso!) que foram até presente dados a David Letterman pelo ator Bryan Cranston. A loja também vende camisetas, canecas e lembranças com a marca Breaking Bad. O endereço exato é 424 San Felipe Boulevard NW, ao lado do rio.
The Candy Lady e mais doces – Além do açúcar azul, a Candy Lady vende brownies Heisenberg, pirulitos de metanfetamina (feito de açúcar mesmo) e trufas decoradas. Outras lojas de doces podem oferecer sessões de fotos no tema ou chocolates personalizados.
- Miniaturas e bugigangas – Na Old Town e nas lojas de presentes de Albuquerque, procure por cães bobbleheads do Heisenberg, réplicas do churrasco de bacon de Jesse ou até o crucifixo que Walt pendura. Muitos lojistas fazem cenários cenográficos para fotos (por exemplo, colocando um boneco de plástico rosa no banco para lembrar o ataque do crânio em Combo). Pechinche por miniaturas de RV, chaveiros de metralhadora ou uma réplica da própria máscara de gás do Walt.
Hora de mergulhar em Albuquerque
Explorar Albuquerque pelos olhos de um fã de Breaking Bad é uma aventura única que vai muito além da série. Cada ponto de filmagem traz de volta cenas intensas – do comboio de nazistas no campo de petróleo à conversa de Walt e Walter Jr. no pátio. Ao visitar estes locais, você não só confere in loco “onde tudo aconteceu”, mas também descobre a rica história e beleza da cidade: desde o burburinho das compras em Old Town até a vastidão serena dos desertos ao redor.
Então, arrume suas malas com uma jaqueta amarela de proteção e prepare-se para dizer (como disse Walter White): “I am the one who knocks!” Embarque neste roteiro incrível, tire muitas fotos para o Instagram e, claro, compartilhe esta viagem temática com seus amigos fãs da série.
Comentários dos Visitantes de Albuquerque
Albuquerque, no Novo México, é um destino que encanta tanto fãs de séries quanto amantes da natureza. A cidade ganhou notoriedade mundial como cenário principal de “Breaking Bad” e “Better Call Saul”, além de oferecer paisagens deslumbrantes como as vistas do Sandia Peak Tramway. A seguir, reunimos relatos autênticos de visitantes que exploraram esses dois ícones locais.
Roteiros de Breaking Bad: Uma Experiência Imersiva
Para os aficionados por “Breaking Bad”, os passeios temáticos em Albuquerque são imperdíveis. O ABQ Breaking Bad RV Tours, por exemplo, leva os fãs a locais emblemáticos da série, como a casa de Walter White, o lava-jato e o restaurante Los Pollos Hermanos.
“O tour é feito num RV reproduzindo perfeitamente o utilizado para fazer as metas rs. Passamos pelas casas do Jesse e do WW, além do Los Pollos Hermanos, lavajato e a lavanderia (esses três últimos entramos nos estabelecimentos e sim, eles funcionam!!!!).”
— Karol M, novembro de 2017
Além das visitas, os guias enriquecem a experiência com curiosidades e interações.
“Luigi, nosso guia, foi a bomba! Compartilhou muitas de suas experiências pessoais com os atores do programa. Fiz inúmeras paradas pela cidade que trouxeram de volta muitas ótimas lembranças de Breaking Bad. Altamente recomendado!”
— Melanie L, outubro de 2023
Esses passeios não apenas revivem momentos icônicos da série, mas também oferecem uma nova perspectiva sobre Albuquerque e sua cultura.
Sandia Peak Tramway: Vistas de Tirar o Fôlego
O Sandia Peak Tramway é uma atração que proporciona vistas panorâmicas espetaculares da cidade e das montanhas circundantes. A subida de teleférico é uma experiência única que muitos visitantes destacam como memorável.
“O passeio de teleférico foi tranquilo e também bonito durante aquela hora dourada. No topo, as vistas são de tirar o fôlego. Os decks de observação são espalhados e há vários lugares para sentar.”
— Jessica F, maio de 2024
Para aqueles que apreciam um pôr do sol deslumbrante, o local oferece uma experiência inesquecível.
“Muito boa experiência começando com o passeio de teleférico, depois o belo pôr do sol, seguido por uma vista incrível de Albuquerque à noite!”
— Saroj M, dezembro de 2019
No entanto, é importante estar preparado para possíveis desafios, como filas e condições climáticas.
“Quando chegamos, havia uma espera de uma hora e meia. Estava quente esperando nesta longa fila. No topo da montanha, a vista era agradável, mas não pelo tempo que tivemos que esperar para chegar lá.”
— Avaliação anônima, julho de 2021
Apesar disso, muitos consideram a visita ao Sandia Peak Tramway uma parte essencial da experiência em Albuquerque.
FAQ – Roteiro de Breaking Bad em Albuquerque
1. Onde fica a casa do Walter White e é possível visitá-la?
A casa de Walter White fica em 3828 Piermont Drive NE. É uma residência privada, então só é permitido tirar fotos do lado de fora, sempre com respeito aos moradores.
2. Posso comer no restaurante Los Pollos Hermanos da série?
Sim! O local real é o Twisters Burgers (4257 Isleta Boulevard SW). O restaurante mantém elementos da decoração da série e serve pratos como burritos e cheeseburgers, além de ser um ótimo ponto para fotos.
3. O lava-jato da série ainda existe?
Sim. O antigo A1A Car Wash é, na verdade, o Octopus Car Wash, localizado em 9516 Snow Heights Circle NE. Ele está em funcionamento e você pode até lavar seu carro lá.
4. É possível visitar o escritório do Saul Goodman?
Sim, a fachada original fica no endereço 9800 Montgomery Boulevard NE, mas o prédio atualmente abriga outro tipo de comércio. A placa de “Saul Goodman” ainda está lá para fotos.
5. Existe algum tour oficial pelos locais de Breaking Bad?
Sim. Há pelo menos dois: o Breaking Bad RV Tours e o ABQ Breaking Bad Tours. Ambos partem do Old Town e percorrem diversos pontos icônicos com guias especializados.
6. Onde posso comprar o famoso “blue meth candy”?
Na loja The Candy Lady (424 San Felipe NW), em Old Town. Eles vendem o doce azul idêntico ao usado na série e outras lembranças temáticas.
7. Qual é o melhor lugar para começar o tour autoguiado?
O ideal é começar por Old Town Albuquerque, onde fica a The Candy Lady, e seguir para os pontos mais ao norte e leste, como a casa de Walter e o lava-jato. O roteiro pode ser dividido em 2 ou 3 dias.
8. A cidade oferece boa estrutura para turistas?
Sim. Albuquerque tem excelente infraestrutura para turistas, com hotéis, restaurantes e centros de informação. Muitos dos locais da série estão bem sinalizados e há mapas interativos disponíveis.
9. Os locais da série ainda estão preservados?
A maioria sim. Muitos ainda conservam sua aparência da época das filmagens, e os fãs costumam visitar com frequência. Alguns, como o Crossroads Motel e o Twisters, ainda funcionam como na série.
10. É seguro visitar esses locais por conta própria?
Sim, desde que se respeitem as regras de privacidade e os horários de funcionamento. A cidade é grande, então recomenda-se planejamento prévio, uso de GPS e evitar visitas noturnas a locais isolados.
